IT Product Owner (m/w/x)

Search jobs in Lebanon, remote roles open to candidates based in Lebanon, and international opportunities for Lebanese professionals.

Browse jobs by location and work style

Jobs in Beirut · Jobs in Tripoli · Remote Jobs in Lebanon · Part-Time Jobs · Internships

Browse popular career fields

Accounting Jobs · Sales Jobs · Marketing Jobs · Customer Service Jobs · Engineering Jobs · HR Jobs · IT Jobs · Software Developer Jobs · Graphic Design Jobs

Improve your CV before applying

Use the free ATS Resume Checker, then read how to make your CV ATS-friendly, review the best ATS CV format, learn how to use ATS keywords, and compare PDF vs DOCX for ATS.

IONITY GmbH · via Himalayas

IT Product Owner (m/w/x)

Remote — Worldwide · Remote · Full Time

Apply by: November 12, 2026

your mission

At IONITY, we are developing digital products that power the e-mobility ecosystem. As an IT Product Owner for an agile backend team, you are responsible for maximizing the value delivered by your agile team within Agile Release Train (ART).
 You work closely with Business Owners, Product Management, System Architects, and other Product Owners to understand the vision and roadmap. You translate Features into well-defined Stories and ensure their successful delivery within Planning Intervals (PIs), contributing to a reliable and value-driven flow across domains.

 

As an IT Product Owner in a SAFe environment, you:

  • Elicit, clarify, and assess stakeholder needs and requests, making transparent trade-offs based on value, feasibility, risk, and dependencies
  • Align priorities, requirements, scope boundaries, assumptions, and decisions with relevant business and technical stakeholders
  • Strongly influence the evolution of your domain and its technical roadmap
  • Create, maintain, and prioritize the product backlog, structuring it into incremental releases
  • Translate product features into detailed technical user stories for backend services and domain logic
  • Define functional and non-functional acceptance criteria and ensure testability
  • Coordinate with other Product Owners to identify integration points across domains and ensure product and release coherence
  • Provide transparency on scope, priorities, status, risks, and dependencies
  • Actively contribute to relevant Scrum and SAFe events by clarifying priorities and requirements, enabling timely decisions, and ensuring a shared understanding of intended outcomes
  • Track progress and coordinate the prioritization and resolution of production issues

your profile

  • Master’s degree in Computer Science, Engineering, or similar relevant field
  • 2–5 years of professional experience as IT Product Owner working with agile development teams
  • Strong facilitation and communication skills, with the ability to align business and technical stakeholders
  • Ability to provide clear product direction and align a cross-functional development team around shared goals and priorities
  • Analytical skills combined with a creative, solution-oriented mindset
  • Solid understanding of SAFe (team and program level), including ART ceremonies and PI planning
  • Sound knowledge of backend development, APIs, and domain-driven system design
  • Proven experience in requirements analysis, story slicing, and prioritization
  • Quality mindset (“shift left”: considering testability, NFRs, DoR/DoD from the start)
  • Very good communication skills in English; German is a plus
  • Motivated to familiarize yourself with new topics
  • Genuine interest in the e-mobility industry

Originally posted on Himalayas

Skills: IT-Product-Owner, Product-Management, Agile-Scrum, Backend-Product-Owner, SAFe-Product-Owner, Senior-Product-Owner, Senior-Product-Owner-Digital

Salary: Not disclosed

External listing supplied by Himalayas. LebJobs does not receive your application.

Scroll to Top